Ysgol y Gyfraith a Gwleidyddiaeth Grŵp 2 / School of Law and Politics Group 2
Ysgol Cerddoriaeth / School of Music
Rydyn ni wedi gorfod ail-lwytho'r fideo yma oherwydd bod gwall technegol ar y fersiwn wreiddiol oedd yn golygu fod ambell i gyfnod ar y llif byw ddim ar gael. Rydym wedi ail-lwytho'r seremoni, yn llawn, i sicrhau bod gan bob gwyliwr fynediad at y profiad graddio cyflawn, ac rydym yn ymddiheuro am unrhyw anghyfleustra a achoswyd.
Gyda'r wybodaeth hon, Os ydych chi am ail-fyw'r llif byw fel y digwyddodd, gan gynnwys y sylwadau gwreiddiol a'r sgwrs, gallwch glicio yma. ua-cam.com/users/livedmyVBoDpxQM
This is a re-uploaded video. The original version of the live stream was unfortunately missing some footage due to a technical error. We have re-uploaded the ceremony, in full, to ensure all viewers have access to the complete graduation experience, and we apologise for any inconvenience caused.
With this knowledge, If you wish to relive the livestream as it happened, including the original comments and chat, you can click here. ua-cam.com/users/livedmyVBoDpxQM
Mae isdeitlau Saesneg ar gael trwy’r seremoni. Oherwydd eu cynhyrchu awtomatig gan Google, mae’n bosib bydd camgymeriadau ynddyn nhw. Bydd fersiwn cywir o isdeitlau yr areithiau yn cael ei cyhoeddi ar ôl diwedd y darllediad.
Automatic English subtitles generated by Google are available through the ceremony. It’s possible there may be mistakes in them but a corrected version of the subtitles for the ceremony speeches will be published after broadcast.